L.J. Hoes hit two three-run home runs to lead the Baysox to a doubleheader sweep of the Portland Sea Dogs at home Tuesday evening. With the wins, the Baysox improve to 61-48 and into first place in…